Son Başvuru Tarihi:  19ŞUBAT 2010

Yeni başlayanlar için: SORU-YANIT: COMENIUS BÖLGESEL ORTAKLIKLARI 

Başvuru için:

2010 Yılı itibariyle Comenius BölgeselOrtaklıklarına ilişkin bilgi ve kurallar için İnternet sayfamızda yer alan Hayatboyu Öğrenme Programı (LLP) 2010 Yılı Ulusal Teklif Çağrısı, Avrupa Komisyonu 2010 Yılı Teklif Çağrısı  ve Avrupa Komisyonunun Yayınladığı Comenius Bölgesel Ortaklıklar Bilgi Notu (İngilizce) başvurudan önce incelenmelidir.

Başvurunuzun doğru ve eksiksiz olması için lütfen aşağıda belirtilen maddelerin tümünü sonuna kadar okuyunuz.

1. Comenius Bölgesel Ortaklık başvurularında aşağıdaki yol takip edilmelidir:

• Başvurunuzu öncelikle Türk Ulusal Ajansının geliştirdiği online başvuru sistemine (TRNASP) yapınız. 2010 yılı online başvuru formuna aşağıdaki link aracılığıyla ulaşabilirsiniz:

Online Başvuru Formu

• Başvuru formunu doldurmadan önce Comenius Bölgesel Ortaklıklar Başvuru Formu Kılavuzunu ve E-Başvuru Kılavuzunu mutlaka okuyunuz

• Yukarıda linki verilen 2010 yılı başvuru formunu pdf dosyası şeklinde bilgisayarınıza kaydediniz. Başvuru formunuzu internet bağlantısı olmadan doldurabilirsiniz.

• Başvuru formunu tam ve eksiksiz olarak doldurunuz. Online sisteme yüklemeden önce formun doğru ve eksiksiz doldurulduğunu kontrol ediniz.

• Başvuru formunu doldurduktan ve son şeklini verdikten sonra internet bağlantısını sağlayarak, kullanıcı adı ve şifrenizle tekrar TRNASP sistemine giriniz. Buradan “başvuru formu gönder” bölümüne giriş yaparak, başvuru formunuzu TRNASP sistemine yükleyiz. Başvurunuz online olarak yapılmış olacaktır.

• Online başvurunuzun sisteme başarı ile gönderildiğini belirten e-başvuru alındı bildirimi e-posta adresinize gönderilecektir.

• Başvuru formunu (pdf dosyası şeklinde ) CD’ye kaydediniz.

• Başvuru formunuzun çıktısını almak için, TRNASP sistemine başvuru formunuzu yükledikten sonra “Başvurularım” bölümünde başvurunuzu listede bulup “Başvuru Formunu Göster” ile formunuzu Adobe Reader 9.0 'da açıp, file-print seçeneğini kullanarak başvurunuzun çıktısını alınız.

• Doldurmuş ve onaylamış olduğunuz başvuru formunuzun çıktısı alındıktan sonra, “Deklarasyon” (Declaration) bölümünün sonunda yer alan kısmın tamamı kurumun yetkili kişisi (İl Milli Eğitim Müdürü) tarafından mavi renkli bir tükenmez/dolma kalem ile elle doldurulmalı, imzalanmalı ve mühürlenmelidir.

• Başvuru formunun kağıt çıktısını ve CD ortamında kaydedilmiş nüshasını resmi üst yazı ekinde Başkanlığımıza gönderiniz. Kağıt çıktı ve CD’nin Başkanlığımıza ulaşmasını takiben yine e-posta adresinize bir “başvuru alındı belgesi” gönderilecektir.

(Önemli Not: Ortak İletişim dili İngilizce dışında bir dil ise; orijinal başvuru formuna ek olarak, başvurunun ortak doldurulmuş alanlarının Türkçe veya İngilizce tercümesi hem kağıt çıktı hem de CD’ye kaydedilmiş olarak gönderilmelidir. Tercümenin gönderilmemesi geçersizlik nedenidir. Formun tamamının çevrilmesi gerekmemektedir. Formun matbu kısımları aynen korunarak sadece buralara girilen bilgilerin çevrilmesi yeterlidir.

2. Başvurularınızı aşağıda belirtilen adrese APS ya da kargo ile gönderiniz veya elden teslim ediniz:

Avrupa Birliği Eğitim ve Gençlik Programları Merkezi Başkanlığı

Comenius Programı – Bölgesel Ortaklıklar Başvurusu 

Hüseyin Rahmi Sok. No:2 

06680 Çankaya/ANKARA

3. Başvurunuz değerlendirilirken göz önünde bulundurulacak ön değerlendirme ve içerik değerlendirmesi kriterlerini inceleyiniz:

Bölgesel Ortaklıklar İçerik Değerlendirmesi Kriterleri

Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar:

• Comenius Bölgesel Ortaklıklar kapsamında sadece İl Milli Eğitim Müdürlükleri (devam eden Comenius Bölgesel Ortaklıkları bulunmaması şartıyla) başvurabilir.

• Başvuru hem online yapılmalı hem de başvuru formunun kağıt çıktısı ile CD ortamında kaydedilmiş nüshası (pdf dosyası şeklinde) Başkanlığımıza gönderilmelidir.

• Başvurular ortaklığın iletişim dilinde doldurulacak olup, bu dil Avrupa Birliği resmi dillerinden biri olmalıdır. Türkçe AB’nin resmi dillerinden biri olmadığı için başvuru formu Türkçe doldurulamaz. (İngilizce dışında bir dil kullanılmış ise, orijinal başvuru formlarına ek olarak bu formdaki bilgilerin Türkçe veya İngilizce tercümesi de eklenmelidir).

• Comenius Bölgesel Ortaklıklar kapsamında her İl Milli Eğitim Müdürlüğü sadece bir proje başvurusunda bulunabilir. Birden fazla Comenius Bölgesel Ortaklık başvurusunda bulunulması durumunda söz konusu kurum tarafından yapılmış olan bütün başvurular geçersiz sayılacaktır.

• Devam eden Comenius Bölgesel Ortaklığı bulunan İl Milli Eğitim Müdürlüğünden gelen başvurular geçersiz sayılacaktır.

• 19 Şubat 2010 tarihi başvuruların postaya verilmesi veya elden teslim edilmesi için son tarihtir.

• Başvuru formunuzun 2010 yılına ait olduğundan emin olunuz.

• Başvurunuzu göndermeden önce başvuru formunun ilk sayfalarında yer alan “ Checklist” bölümünü dikkatlice inceleyerek başvurunuzun eksiksiz olduğundan emin olunuz.

• Ön değerlendirme kriterlerinde de belirtildiği üzere imzasız ve mühürsüz başvurular geçersiz kabul edilecektir.

• Başvuru formundaki Deklarasyon (Declaration) bölümü, başvuruyu imzalamaya yetkili kişilerin dil yeterliliğinin sınırlı olabileceği ihtimaline karşın tercüme edilmiş ve Comenius Bölgesel Ortaklıklar başvuru formu kılavuzuna eklenmiştir. Başvuru formunu imzalamadan önce bu bölümü dikkatlice okuyunuz.

• “Deklarasyon” bölümünün sonunda yer alan kısımlar elle ve mavi tükenmez/dolma kalem ile doldurulmalıdır. İmza atmaya yetkili kişi (İl Milli Eğitim Müdürü) başvuru formunun A.2 kısmında belirtilen kurumu temsil etmeye yetkili kişi (“Yasal Temsilci” – “Legal Representative”) ile aynı olmalıdır.

• Online başvuru yaparken herhangi bir teknik sorun ile karşılaşmanız durumunda Bu e-Posta adresi istek dışı postalardan korunmaktadır, görüntülüyebilmek için JavaScript etkinleştirilmelidir   e-posta adresinden destek alabilirsiniz.

• Başvuruda bulunmadan önce aşağıda linki verilen belgeleri lütfen dikkatle inceleyiniz:

Avrupa Komisyonunun Yayınladığı Comenius Bölgesel Ortaklıklar Bilgi Notu (İngilizce)

Avrupa Komisyonunun Yayınladığı Hareketlilik Dışındaki Bütçenin Kullanılmasına İlişkin Mali Kurallar (İngilizce) (Avrupa Komisyonu 2010 Yılı Teklif Çağrısı Lifelong Learning Programme - Guide 2010 Part IBölüm 4.E / 4.F sayfa 38-49)

Comenius Bölgesel Ortaklıklar Genel Bilgilendirme (Avrupa Komisyonu 2010 Yılı Teklif Çağrısı Lifelong Learning Programme - Guide 2010 Part IIbsayfa 21-23)

Comenius Bölgesel Ortaklıklar Bütçesini Nasıl Hesaplayacaksınız? (Avrupa Komisyonu tarafından hazırlanmış excel şablonu - İngilizce)

Proje Sahibi Olarak Başvurabilecek Kuruluşlar Listesi (Ülkelere Göre)